译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心(xin)。
羡慕隐士已有所托,
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德(de)崇高却无人理解。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡(wang),舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升(sheng)。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
白兔捣成的仙(xian)药,到底是给谁吃的呢?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑦樯:桅杆。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
18 舣:停船靠岸
授:传授;教。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。