译文
各个山头上都落满了白(bai)鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么(me)原因?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长(chang)城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄(qi)惨(can)哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦(xian)也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅(xi)淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
昆仑(lun)山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
注释
才思:才华和能力。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
24巅际:山顶尽头
透,明:春水清澈见底。
⑾暮天:傍晚时分。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
42.躁:浮躁,不专心。