译文
有(you)一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
当红日西下(xia),大地山川一片(pian)寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树(shu)木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
欢言笑谈得到放(fang)松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
酒筵上甘醇的葡(pu)萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使(shi)我怀念。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
149、博謇:过于刚直。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。