译文
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
为寻幽静,半夜上四明山,
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心(xin)中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
如(ru)果有余芳可佩于身,愿一起度过(guo)岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫(fu)人家买的。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉(yu)环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看(kan)万事都如鸿毛一样。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸(cun)断。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约(yue)啊在今天晚上。
生命托(tuo)付与造化,内心恬淡长安闲。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑷投杖:扔掉拐杖。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。