译文
当年英雄豪杰争雄的(de)(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
站在溪桥远(yuan)眺,落日西(xi)斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
等到夜深,月亮(liang)西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江(jiang)水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
(14)具区:太湖的古称。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。