译文
喧闹的(de)群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋(wu)被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景(jing)加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意(yi)思变了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树(shu)拔(ba)倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
你去的道路伸向(xiang)云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那(na)远别的行舟,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
袪:衣袖
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
②九州:指中国。此处借指人间。
沉死:沉江而死。
(7)试:试验,检验。