译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之(zhi)至。
牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀(dao)。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳(jia)人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路(lu),归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
8.以:假设连词,如果。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
⑨造于:到达。
⑦梁:桥梁。