译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
桃李花得日而(er)开,花朵缤纷,装点新春。
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟(gen)布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根(gen)据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
离别山川湖泽已久,纵(zong)情山林荒野心舒。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
①西湖:指颍州西湖。
箭栝:箭的末端。
⑵何:何其,多么。
①江畔:指成都锦江之滨。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。