译文
父亲把我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
江中也许可以采到(dao)碧绿的水(shui)玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
手攀松桂,触云而行,
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都(du)要符合潮流。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自(zi)己当初志向。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
这天晚(wan)上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边(bian)慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
④认取:记得,熟悉。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。