译文
涧水吞没了采樵的(de)小路,美丽的山花醉倚在药栏。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
推(tui)开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
云霞虹霓飞扬遮住阳光(guang),车上玉铃丁当响声错杂。
我用树(shu)木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭(bian)一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳(shang)织就。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
4、掇:抓取。
⑤团圆:译作“团团”。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
顶:顶头
(3)乐正子春:曾参的弟子。