译文
魂魄归来吧!
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一(yi)(yi)点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城(cheng)门紧闭。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开(kai)花一天也自觉荣耀。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
地上都已播种黑泰,芦(lu)苇水滩也已开垦经营。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它(ta)沾染路上灰尘。
连(lian)州城下,俯接着村(cun)落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
以(以其罪而杀之):按照。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。