译文
如今(jin)我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山(shan)山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾(zeng)沾湿过这件衫。
人们高高兴兴快乐已极,一起(qi)赋诗表达共同的心意。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
此(ci)番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
鲜红浑(hun)圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受(shou)皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
13、曳:拖着,牵引。
[5]还国:返回封地。
致:让,令。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。