译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已(yi)经过去,哪里还顾得上(shang)花落叶枯。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
只有造访了这幽幽的山(shan)谷,才(cai)知道什么叫静者安闲。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
顺着山路慢(man)慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
4.棹歌:船歌。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
兴:发扬。
⑿荐:献,进。