译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几(ji)次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外(wai)月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
饮宴送行的有(you)万人之多,帐蓬遥遥相望。
挑(tiao)上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒(jiu)如命正好畅饮举杯。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例(li)如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
搴:拔取。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑦寒:指水冷。