译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非(fei)容易!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远(yuan)的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
其二:
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
多次听说过(guo)许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
月亮本来就不懂饮(yin)酒,影子徒然在身前身后。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故(gu)园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
眼(yan)睁睁吹翻(fan)了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
滞淫:长久停留。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。