译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
画阁上(shang)我(wo)黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被(bei)狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远(yuan)了屈原。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
20、江离、芷:均为香草名。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
14.乃:是
4、意最深-有深层的情意。
数(shǔ):历数;列举
(49)瀑水:瀑布。
⑹公族:与公姓义同。