译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒(jiu)醉之后神气益发骄横。
历经千古的江山,再也难(nan)找到像(xiang)孙权那样的英雄。当年的舞榭歌(ge)台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三(san)杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立(li)足了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
⑶憔悴:疲惫没有精神。