译文
幸好依仗你(ni)夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你不要径自上天(tian)。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
坚信乘风破浪的时(shi)机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡(du)碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
了不牵挂悠闲一身,
“咽咽”地效法楚辞吟(yin)咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
(30)奰(bì):愤怒。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
18、岂能:怎么能。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。