译文
皇上也曾经很看重我这(zhe)个辅弼良臣,那时我正像矫健的(de)雄鹰展翅高翔。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚(chu)国的酪浆滋味新。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷(leng)的光辉。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
悠闲地捧起佛门(men)贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能(neng)象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
8.及春:趁着春光明媚之时。
得公之心:了解养猴老人的心思。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
③乘:登。
环:四处,到处。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。