译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
由于只是害怕在这(zhe)深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着(zhuo)高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
为何壮年奋厉勇武,能(neng)使他的威名远布?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚(wan)照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命(ming)太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
违背准绳而改从错误。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖(qi)一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
(27)是非之真:真正的是非。
指虞、夏、商、周。此:指秦。