译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
有去无回,无人全生。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
坐骑的(de)青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
魂啊归来吧!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
历史在变迁,朝代在改易。我(wo)曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消(xiao)失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什(shi)么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极(ji)一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂(chui)名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我和你今夜不用(yong)睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道(dao)的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
[21]尔:语气词,罢了。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
(20)再:两次
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。