译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我没来得(de)及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在污浊的世界得到显贵啊,不能(neng)让我心中快乐而欢笑。
听到这悲伤的别(bie)离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽(you)细草芳香沁人。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫(po)地煎熬豆子呢! !(版本二)
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
(48)醢(hǎi),肉酱。
158、喟:叹息声。
⑥狭: 狭窄。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
(3)草纵横:野草丛生。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。