译文
人心失去体统,贼势腾起风雨。
笼(long)中鸟常依恋往日山(shan)林(lin),池里鱼向往着从前深(shen)渊。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
蝉声高唱,树林却显得(de)格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面(mian)升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱(qian)塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
丈夫说:“你(ni)不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。