译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在(zai)上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不(bu)息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
山花鲜红涧水碧绿,光泽(ze)又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋(qiu)高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草(cao)。
注释
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑴妾:旧时女子自称。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。