译文
柴门多日紧闭不开,
白兔捣成的仙(xian)药,到底是给谁吃的呢?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初(chu)的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大(da)湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公,宴会和(he)礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不可废弃就是这样的啊!子产善于辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什(shi)么要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融(rong)洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断(duan)于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
(70)下:下土。与“上士”相对。