译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
太阳呀月亮,你们每天都(du)从东方升起。我尊君如父(fu),亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
况且天下的太平或动乱(luan),从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我不愿意追随长安城中的富(fu)家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春(chun)风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
①西江月:词牌名。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
轻阴:微阴。