译文
堤上踏青赏春的(de)游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打(da)着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
今天有酒就喝(he)个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
(陆机)是否还(huan)(huan)能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在(zai)上蔡东门牵鹰打猎?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度(du),可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
汝:人称代词,你。
玉勒:马络头。指代马。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
③鸢:鹰类的猛禽。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
45. 休于树:在树下休息。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。