译文
太阳出来云雾散尽不见人(ren)影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
麟的额头呵,仁厚的公姓(xing)呵。哎哟麟呵!
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会(hui)月亮飘过梧桐树投下了倒影。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感(gan)到心(xin)情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
万(wan)事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅(lv)情怀了。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
全:使……得以保全。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑦布衣:没有官职的人。