译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
这一切的一切,都将近结束了……
我默(mo)默地翻检着旧日的物品。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
昨天夜里梦见花落(luo)(luo)闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大(da)作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江(jiang)上(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向(xiang)南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶(ji),地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
注释
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
<21>“兢兢”,小心谨慎。