译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的(de)十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我(wo)坐起来展开红色的信笺,给我的心(xin)上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你(ni)。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭(ping)栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花(hua),一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
94、子思:孔子之孙。