译文
《音响一何悲》之曲因为琴(qin)瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来(lai)分外悲惋(wan)动人。
田野上到处都是心神(shen)忧伤的(de)扫墓人。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
速度快(kuai)如风驰电掣,隐约(yue)之中宛如有白虹腾空。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足(zu)够看了。向西眺(tiao)望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光(guang)普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
不是现在才这样,
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
2.酸:寒酸、迂腐。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
⑥未央:没有止息。
(22)财:通“才”。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。