译文
只(zhi)要是诗人,大(da)都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
执笔爱红管,写字莫指望。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起(qi)私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条(tiao)小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
这(zhe)位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮(weng)摆放在在花门楼口。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
独:独自一人。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。