译文
其一
棠梨的(de)落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花(hua)啊洁白如雪。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在(zai)空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪(lei),让人心碎。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登(deng)程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
雉鸡鸣(ming)叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆(guan)里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
84甘:有味地。
凡:凡是。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑤昔:从前。