译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒(jiu)中留连光景。没有知心的人(ren)可以交谈,对谁人也用不着清醒。天(tian)大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻(qing)时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸(bo)摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
媒人干什(shi)么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双(shuang)鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。