译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的(de)(de)柴门和(he)鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
那杏花仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马(ma)的劳役也还算轻。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧(fu)头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
注释
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。