译文
那凄切的猿声(sheng),叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
大禹尽力成其圣(sheng)功,降临省视天下四方。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣(xin)。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜(tong)根柢固如盘石。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⑷深林:指“幽篁”。
③阿谁:谁人。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
222. 窃:窃取,偷到。
⑸洞房:深邃的内室。