译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
岸上古树已无鲜(xian)花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑(bei)鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣(lie);我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
注释
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
(41)失业徒:失去产业的人们。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。