译文
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
满地的(de)芦苇花和我一样(yang)老去,人民流离失所,国亡无归。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
岁星在寅那年的孟春(chun)月,正当庚寅日那天我降生。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
为何厌恶辅(fu)佐的忠良,而听任小人谗谄?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充(chong)塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已(yi)经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能(neng)够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
法筵:讲佛法的几案。
①九日:指九月九日重阳节。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑵县:悬挂。