译文
从井底用丝绳向上(shang)拉起银瓶,银瓶快上来了(liao)丝绳却断掉了。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
保(bao)存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出(chu)了阳关就难以遇到故旧亲人。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这(zhe)样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才(cai)能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重(zhong)新开放。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
注释
49.而已:罢了。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。