译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩(xing)猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
红色的宫墙内飞(fei)舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快(kuai)地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见(jian)沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老(lao),还不再返回故乡?
注释
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
190. 引车:率领车骑。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
2.惶:恐慌