译文
我不会责怪你回来迟了(liao),你千万不要到临邛那里去。
可怜闺中寂(ji)寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐(qi)的花纹;又(you)跟刻工商量,在琴上雕刻古(gu)代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某(mou)些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
③东陌:东边的道路。此指分别处。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
③南斗:星宿名,在南天。
⑸飘飖:即飘摇。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑤济:渡。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”