译文
泉水在山里是清澈的,出了(liao)山就浑浊了。
三月(yue)份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老(lao)之身再挨几年!
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
江流波涛九道如雪山奔淌。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济(ji)(ji)水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那(na)阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
现在魏君(jun)离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下(xia)沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
(24)耸:因惊动而跃起。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
莫:没有人。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
谋:计划。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。