译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
当今之世有(you)一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博(bo),既通玄学,亦长(chang)于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
夜静月黑雁群飞得很(hen)高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝(wo),还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
在乡(xiang)村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
延至:邀请到。延,邀请。
优游:从容闲暇。
融洽,悦服。摄行:代理。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”