译文
在茫茫的汉江上飘来(lai)荡去,日到黄昏你还想要(yao)去哪里?
魂魄归来吧!
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今(jin)年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野(ye)外为宗衮饯行。秋天的天空洁净(jing)无杂物,像是俯向红色的山崖。再加(jia)上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
注释
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
245、轮转:围绕中心旋转。
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⒇湖:一作“海”。
(68)承宁:安定。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
37、遣:派送,打发。
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。