译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
池中水波(bo)平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由(you)感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎(lang),愁思难解,黯然神伤。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
各个山(shan)头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
地上放着几箱白布和纸笺(jian),都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将(jiang)分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
是:这。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
倚:靠着,这里有映照的意思。
11.家祭:祭祀家中先人。
零:落下。
借问:请问,打听。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”