译文
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有(you)一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失(shi)去取(qu)得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游(you)乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜(xi)没有那识贤的将军倾听。
无可找寻的
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
魂魄归来吧!
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解(jie)下战袍,为将军接风。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⑵踊:往上跳。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑵在(zài):在于,动词。
2.远上:登上远处的。
11、恁:如此,这样。