译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上(shang)岳阳楼。
仰看房梁,燕雀为患;
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬(jing)。
但自己像飞(fei)鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
润泽的脸上满是(shi)笑容,血(xue)气充盛十分康健。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
如今已经没有(you)人培养重用英贤。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
坐下来静观苍(cang)苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
注释
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
②千丝:指杨柳的长条。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。