译文
我已预先拂净青山上一片石摆下(xia)酒宴(yan),要与您连日连夜醉在壶觞之中。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想(xiang)当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
客人风(feng)尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可(ke)你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打(da)一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
月亮本来就不懂饮酒,影(ying)子徒然在身前身后。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次(ci)数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
躬(gōng):自身,亲自。
以为:认为。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
(15)万族:不同的种类。
期:至,及。