译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细(xi)细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧(bi)绿,平(ping)添愁绪。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄(xiong)与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
你乘着一叶(ye)扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
[1]小丘:在小石潭东面。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
4、曰:说,讲。
(3)取次:随便,草率地。
17.而:表递进的连词,并且,而且。