译文
春(chun)水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望(wang),不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之(zhi)时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做(zuo)双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来(lai),把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤(yuan)名难以(yi)洗雪?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂(gua)在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
为之驾,为他配车。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。